Après des débuts dans l’animation et un court métrage multi récompensé, Alban rejoint le groupe Time Warner comme directeur artistique et réalisateur des chaines Cartoon Network et Boomerang. Pendant 9 ans, il développe, écrit et réalise bandes annonces, habillages et émissions pour les deux antennes. Puis, il passe à la réalisation en prise de vue réelle via la publicité, le film institutionnel et la série. En parallèle de nouveaux contenus et d’habillages pour les grandes chaines nationales ou du câble, Alban écrit et réalise plusieurs documentaires et de nouveaux courts-métrages.
After his early work in animation films and a multi-award-winning short film, Alban joined the Time Warner group as artistic director and film-maker for Cartoon Network and Boomerang. For 9 years he developed, wrote and directed trailers, post-production graphics and programmes for these two channels. He subsequently directed live action footage for TV spots, institutional films and a number of series. In addition to creating new content and graphics for major national and cable networks, Alban has written and directed several documentaries and new short films.
初期のアニメーション映画や、数多くの賞を受賞した短編映画制作を経て、アルバンはタイム・ワーナー社に芸術監督として、またカートゥ−ン ネットワークとブーメランチャンネルにおける制作監督として加わります。 ９年間、彼は映画の予告編の考案、構成そして監督を担当、またこれら２つのチャンネルにおける映像編集と放送プログラムにも携わります。 その後、CMや企業紹介映像、さらに、特にカナル・プリゥスとラガルデール社におけるいくつものシリーズ番組制作を通じ、実写製作に取り組みます。 大きな公共放送局やケーブルテレビのためのニューコンテンツの創造、映像編集に加え、アルバンはいくつものドキュメンタリーや新しい短編映画のシナリオ制作、さらに監督を手がけ続けています。
